“被告曹某向原告王某赔礼道歉并赔偿医药费等经济损失5000元……”这是近日京山法院一起刑事自诉案件和解的现场的协议内容。双方在签下的和解协议后，被告曹某还在责怪自己当时太冲动。

去年4月的一天，曹某前往自家承包的鱼塘巡查，发现王某背着电瓶打渔器在自家鱼塘边打鱼。于是曹某怒气冲冲地上前制止，由于言语不和，双方发生推搡，曹某顺手从塘边操起一根木棍朝王某一顿猛打，致使王某头部、手臂等部位多处受伤。后经法医鉴定，王某的伤情构成轻伤。于是，王某以故意伤害为由向法院提起了刑事自诉同时提出附带民事赔偿30000元。

案件受理后，法院多次组织双方进行调解。在调解中，法官明确指出原告虽然受伤，但是因其盗窃他人财物的行为违法，在本案中存在重大过错。被告虽然是在制止违法行为，但采用暴力殴打他人，措施不当，也应承担一定的责任。经过双方反复协商，

最终双方达成了上述和解协议。曹某当场履行了赔偿义务并向王某赔礼道歉，王某对曹某表示谅解并自愿撤回了自诉。

法官提示：日常生活中遇到纠纷首先要保持冷静和克制，通过合理方式化解矛盾，切不可意气用事，逞一时之英雄。否则，很可能像本案中的曹某有理变无理，赔礼又赔钱，甚至可能摊上牢狱之灾。